segunda-feira, 16 de agosto de 2021

Série x Livro : Principais diferenças de PANIC!



Olá leitores, tudo bem com vocês?


Hoje eu vou falar as minhas opiniões sobre a série Panic adaptação do livro de Lauren Oliver também com o mesmo nome, que já tem resenha aqui no canal.

Como farei comparações sobre livro e a série, este vídeo contém spoiler.

Panic é uma série da Amazon prime video, e sua 1° temporada foi lançada em Maio de 2021, contém 10 episódios de 40 a 48 minutos. Em uma cidade pequena chamada Carp, sem muitas oportunidade de crescimento, um jogo nomeado Pânico é conhecido entre os recém-formados do ensino médio como uma chance de ganhar dinheiro e sair da cidade para um futuro melhor. O jogo possui dois juízes ocultos que elaboram os desafios e consiste em etapas perigosas e ilegais, que já terminaram em mortes e acidentes graves.



No livro a narrativa é alternada entre Heather e Dodge, dois dos participantes, determinados a vencer o jogo e ganhar o prêmio de mais de 50 mil dólares. Já na série esse protagonismo é compartilhado com outros personagens importantes como: Nat, Bishop e Ray.

A série começa de uma maneira diferente, a polícia já tem conhecimento do jogo, algo que não acontece de imediato no livro. A polícia só descobre sobre o pânico depois da primeira morte relacionada ao jogo e na série duas mortes já aconteceram, uma delas do filho do delegado da cidade, que foi um acrescimento interessante para história. Então neste novo contexto, todo o departamento está focado em acabar com o pânico.




Algo muito positivo da série foi o desenvolvimento dos seus personagens, acrescentando fatos relevantes, melhorando alguns pontos do livro. O melhor exemplo disso, foi o desenvolvimento do personagem de Ray, no livro ele aparece em poucos momentos, sendo mencionado com mais frequência por Dodge devido as consequências do jogo passado que atingiu diretamente sua irmã.


Uma das perguntas que mais recebi quando fiz a resenha de Pânico, foi se Ray ficava com a Heather no final do livro, e a resposta é não. Porque no livro Ray não é um personagem que se destaca, e o único de momento de impacto dele é no duelo final com Heather. Então, esse novo enredo do Ray na adaptação, surpreendeu e trouxe mais dinâmica, conflitos, sendo um bom acréscimo para a série.



Outro ponto melhorado na série comparado ao livro, é que a Heather tem um propósito, uma motivação significativa para participar do jogo desde do início e não está apenas tentando provar que é corajosa para um ex-namorado. No livro Heather entra no Pânico pelos motivos errados, mas acaba adquirindo ao longo do jogo motivações reais para lutar, motivações essas que foram colocadas no começo da série, de forma direta, descartando totalmente esse enredo do ex-namorado.

Uma personagem que eu não gostei muito do livro, foi a Nat e quando assisti a série pensei que a história iria se repetir, mas devo admitir que gostei bastante de como o papel dela foi trabalhando da série, utilizando esse jeito conveniente que ela tem, sempre atenta aos detalhes, estando nos lugares certos para descobrir as coisas, para um propósito já que descobrimos que ela é um dos juízes, e não por mera curiosidade como no livro, sendo por diversas vezes chata e parecendo que seu medo não era algo real.

Um personagem que perde um pouco da sua essência na série comparado ao livro é Bishop. Com o novo enredo de Ray direcionado a Heather, todo o carinho e amor apresentados pelo melhor amigo da jovem fica em segundo plano na série. No livro, Bishop e Heather são apaixonados um pelo outro e ambos tem medo de estragar a amizade que construíram por anos. O sentimento dele é forte, e Bishop protege Heather várias vezes antes que ela descubra que ele é um dos juízes do Pânico. Admito que durante a leitura torci para que eles ficassem juntos em algum momento. Mas na série, Heather fica muito melhor ao lado de Ray.




Referente ao Dodge, seu enredo também foi levemente modificado na série, diminuindo o ódio de sua vingança. Eu estava bem curiosa para conferir como seria a adaptação do Dodge, porque ele foi um dos meus personagens favoritos no livro, por apresentar um propósito desde o início do jogo, diferente da Heather que precisou passar por algumas situações para encontrar um objetivo.

No livro, Dayna (irmã do Dodge) participou do Pânico e acabou ficando paraplégica após seu duelo final com Luke (irmão de Ray). Neste contexto, a vingança do Dodge não está focada em acabar com o jogo e sim, atingir Ray de alguma forma para que Luke possa sentir, o que ele sentiu quando soube que a irmã nunca mais andaria. Essa intensidade, esse ódio, faz com que ele pense até em matar o Ray no duelo final, sendo impedido por Nat e Luke.

Já na série, Dayna não participou do jogo, ela foi atingida por um carro em alta velocidade, que por coincidência foi no período do Pânico, fazendo Dodge acreditar que o responsável foi Luke, e assim fazendo um acordo com o delegado para prendê-lo e destruir os jogos.

Um ponto positivo do personagem do Dodge na série, é que ele não é fascinado pela Nat como no livro, o que por vezes tornou a leitura cansativa. Na série ele está focado em ajudar a pegar o Luke, ter o maior desempenho nas provas e mesmo que ainda se envolva com Nat, eles tem uma relação mais natural, sem parecer que o Dodge está obcecado pela jovem.


De modo geral, a série conseguiu elevar a narrativa do livro com seus novos elementos, como os sinais e códigos para os participantes descobrirem onde serão os jogos. Melhorando vários aspectos, deixando a trama mais empolgante, viciante e com um final cheio de mistério que deixou uma lacuna aberta para uma possível segunda temporada, diferente do livro com seu final amarradinho, deixando a continuação por conta da imaginação do leitor.


A adaptação mostrou que o Pânico deixa suas marcas e que uma vez no jogo, as consequências de ter participado, continuaram a te perseguir. Enfim, a série tem tudo para ter uma segunda temporada, e eu espero que isso aconteça.


Inscreva-se e acompanhe o Canal no Youtube:

 




Resenha | Castelo Animado • Diana Wynner Jones – Livro 1

  Autor:  Diana Wynner Jones  Editora:  Galera Páginas:  368 Avaliação:         Sophie é uma jovem que trabalha na chapelaria de sua família...